中國人在川普的文化大革命中看到了機會

馬丁·沃爾夫

在过去两周，我访问了北京和香港。这次访问让我清楚地看到，在当今世界，美国变成了一个革命性的——更准确地说，是反动性的——国家，而所谓的共产主义中国则是维持现状的国家。 

在这方面，欧盟与中国有相似之处。中国领导层喜欢目前的世界和中国自身的发展方向。欧盟虽然没有那么自满，意识到在经济和安全方面面临挑战，精英阶层知道必须进行大量变革，但同样更倾向于维护特朗普正试图摧毁的那个世界，而不是接受他想要制造的那个混乱世界。 

作为一个外部观察者，要从短期访问这样一个庞大的国家中得出明确结论，无异于自不量力，甚至近乎愚蠢。尽管如此，自1993年以来，除了疫情期间，我每年至少访问一次中国，一直密切关注中国经济的发展，也与一些接受西方教育的政策精英建立了友谊。 中国的崛起无疑是我一生中最重要的经济和政治事件。无论是否过于自信，人们都必须努力理解，特朗普对中国意味着什么，以及中国对世界意味着什么。 

第一，我在中国交流那些人，将当今美国的动荡与中国近60年前开始的文化大革命进行类比。当时，毛泽东利用他作为造反领袖的威望，发动了对中国官僚和文化精英的战争。特朗普也在利用他作为民选领导人的权力，推翻美国的官僚和文化精英。 对文化大革命的强烈反感，在当今中国精英中，尤其是年长者中间普遍存在。他们同样也不喜欢特朗普的“革命”。 

【艾行山注：当然，也有很多人喜欢川普，他们被称为川粉，他们不认为自己是造反派，甚至称他们反对的“左派”才是文革，因为他们搞身份政治，甚至有推翻人物雕塑这样的文革举动，但这只是一少部分极端的人的行为。更多的被川粉称为“建制派”，既然如此，谁是造反派就很清楚了。】 

第三，他们意识到，美国的变化对中国来说也有明显的好处。 如今几乎所有人都意识到，特朗普的承诺毫无价值。一个试图摧毁加拿大经济的人，不可能成为他国可信赖的朋友。因此，美国在中国周边，或者其他地区建立对抗中国的各种联盟，很可能会非常脆弱。这适用于日本和韩国，更不用说其他邻国了。 

在这样的环境下，作为亚太地区的主要贸易大国，同时也是快速崛起的军事强国，中国势必将在这一地区，甚至更远的范围内占据主导地位。 就连正担忧俄罗斯、且被美国公开抛弃的欧洲，也会寻求与中国建立更友好的关系。特朗普的“美国优先”，最终将意味着“美国孤立”。 他们认为美国再也无法阻止中国的崛起。我的一位好友解释说，习近平有三个目标：政权稳定、科技进步和经济增长。如今他们对第二个目标的信心，比几年前更强。 这不仅与DeepSeek有关，也涉及中国对“清洁能源行业”的主导。很多人认为，中国的人口结构问题必将摧毁经济。但现在的问题是，优质工作岗位不足，而不是劳动力短缺。这是一个需求问题，而不是供给潜力问题。 

第五，上面谈到的这个需求问题确实非常严重，正如我过去所说的那样，但并非无解。 在我与中国这些人士的讨论中，焦点依然集中在相对短期的问题上，比如房地产行业的疲弱、房价下跌对家庭资产负债表的影响、这些变化对地方财政的后果，以及零售价格的下降。 这些问题令人想起日本的泡沫经济之后的困境。但这些其实是结构性问题，而非周期性问题。根本原因是，与日本和韩国早期类似，如今中国已无法有效地将庞大的储蓄（仍占GDP的40%以上）进行有效投资。 其中一个明显的迹象是新增产出所需资本的大幅上升。 

在本世纪初期，需求缺口部分通过巨大的经常账户顺差填补。随后，在金融危机后，这一手段变得不可持续，更大的需求缺口则通过房地产和基础设施的大规模投资来弥补。 如今，房地产投资已经开始下降。而继续扩大制造业投资，只会造成更多的产能过剩，从而引发他国对中国出口浪潮的保护主义反应。因此，欧洲也将效仿特朗普的做法。事实上，他们之所以会这样做，就是因为中国出口在特朗普政策下将转向欧洲市场。 如今，中国政策制定者开始谈论“对消费的投资”。这是一个有趣的概念。然而，主要措施是通过收入向家庭倾斜、发展社会保障体系以及增加公共消费来降低储蓄率。 

总之，中国人认为自己可以挺过特朗普的冲击。实际上，很多人认为特朗普的做法反而可能帮助中国，因为这会破坏美国的信誉和外界对其能力的看法。 这并不意味着中国注定会胜利。但就像其他大国一样，中国面临的最大挑战，仍在国内，而非国外。